|
A fi capabil să vorbeşti
engleza ca un vorbitor nativ este visul multor oameni din lumea
întreagă. Aceasta nu necesită numai cunoaşterea unui număr mare de
cuvinte, folosirea corecta a gramaticii engleze ci şi stăpânirea
pronunţiei englezeşti. Ortografia engleză nu foloseşte diacritice să
indice pronunţarea vocalelor sau consoanelor specifice. Obţinerea
unui accent bun necesită repetiţia frecventă şi memorarea pe de
rost.
Scopul acestui program este să vă înveţe pronunţia englezească după
American Standard Accent, care este cel mai întâlnit in
Statele Unite. Sunt şi câteva accente regionale (cum ar fi cel
texan, appalachian, georgian, cele din New Jersey, Boston, New York
City etc.) dar cei care le vorbesc sunt priviţi ca provinciali, dacă
nu chiar ca inculţi de către locuitorii din afara acestor regiuni.
Cel care vorbeşte cu American Standard Accent nu îşi
dezvăluie prin aceasta statul de origine. Accentul American
Standard nu are o răspândire bine definită in interiorul
Statelor Unite. În unele state cum ar fi California, Oregon,
Washington, Indiana, Illinois, Ohio, Florida şi Arizona aproape toţi
vorbitorii de engleză pronunţă în conformitate cu normele
American Standard. În alte state, pronunţiile regionale sunt
larg folosite, dar persoanele educate tind să vorbească American
Standard. Fără îndoială televiziunea naţională a fost cel
dintâi factor care a facilitat răspândirea accentului. Rata crescută
a migraţiei oamenilor dintr-un stat în altul (în principal din
motive economice) şi amestecul populaţiei care a rezultat din
aceasta au fost de asemenea responsabile pentru declinul
pronunţiilor regionale.
Foarte puţini străini pot să îndepărteze în totalitate influenţele
limbii materne atunci când vorbesc engleza. Dar prin practică mulţi
reuşesc să îşi reducă „accentul străin” până la punctul în care
acesta este minim sau abia sesizabil. Străinii care vorbesc engleza
bine, cu un minim accent străin, sunt respectaţi mai mult, luaţi mai
în serios de către americani şi trataţi cu mai puţină suspiciune
decât cei care nu se străduiesc să se conformeze normelor
American Standard. Ca întotdeauna munca susţinută este
răsplătită.
Acest program are la bază 26 cuvinte cheie. Fiecare conţine o vocală
distinctă. Urmează o listă cuprinzătoare de cuvinte, fiecare
utilizând acea vocală specifică. Aproape fiecare cuvânt folosit în
vorbirea cotidiană este inclus în cel puţin una dintre liste.
Pentru fiecare din cele 26 de vocale veţi găsi multiple modalităţi
(2 pana la 6) în care sunetul este pronunţat. Prin urmare nu este
necesar sa fie memorată pronunţia individuală a celor 3000 de
cuvinte de baza ale englezei americane vorbite. Trebuie doar sa fie
recunoscute anumite şabloane. Regulile demodate ale ortografiei
engleze conduc la apariţia mai multor omonime care îi determină sa
facă greşeli de scriere până şi pe vorbitorii nativi. De exemplu, un
american poate scrie „week” în loc de”weak” pentru că ambele cuvinte
conţin aceeaşi vocală, simbolizata prin [i] de către lingvişti.
Vestea buna e că exista doar două posibilităţi de a scrie acest
sunet, anume ee sau ea.
Pe
înregistrări, vorbitorii sunt un bărbat şi o femeie ce se apropie de
40 ani ca vârstă. Ambii sunt vorbitori nativi de engleza cu
American Standard Accent. Amândoi au educaţie universitară.
Înregistrările impare sunt cu voce masculină, iar cele pare cu voce
feminină. Fiecare cuvânt este pronunţat de câte doua ori de fiecare
vorbitor.
Către sfârşitul programului, liste de vocabular specializate (din
domenii precum biologie, arte, supermarket etc.) sunt prezentate şi
pronunţate de către vorbitorul masculin.
Cu
ajutorul uneltelor prezentate în acest program, diminuarea
accentului străin devine o certitudine pentru toţi studenţii
străini. Gradul în care acest accent se va diminua va fi,
bineînţeles, într-o relaţie directă cu timpul investit în acest
efort. În America avem un proverb: „Practice makes perfect”, adică
practica duce la perfecţiune.
Click here
for Site Map
©American English Pronunciation.net and
Troy Bough of
www.troyswebsites.com |
